中科三环：特瑞达斯是三环公司下属合资企业宁波科宁达工业有限公司的出资人之一，在设立中科三环过程中

投资者问：公司两家外资公司的来历，能做下说明吗？谢谢

中科三环(000970)：您好!公司的两家外资股东TRIDUS INTERNATIONAL INC(以下简称“特瑞达斯”)和TAIGENE METAL COMPANY L.L.C(以下简称“台全公司”)的相关情况如下： 1999年北京三环新材料高技术公司(以下简称“三环公司”)作为主发起人发起设立北京中科三环(000970)高技术股份有限公司前，特瑞达斯是三环公司下属合资企业宁波科宁达工业有限公司的出资人之一，在设立中科三环(000970)过程中，特瑞达斯将其持有科宁达的全部股权投入到中科三环(000970)之中，成为中科三环(000970)的发起人股东之一；台全公司是三环公司下属合资企业天津三环乐喜新材料有限公司的出资人之一，在设立中科三环(000970)过程中，台全公司将其持有三环乐喜的部分股权投入到中科三环(000970)中，成为中科三环(000970)的发起人股东之一。